Новий менеджер у Веструпі у Франції // Un nouveau directeur chez Westrup France
АНГЛІЙСЬКА
VOIR FRANÇAIS CI-DESSOUS
Заява Андерса Торстеда, генерального директора
З великим задоволенням можу оголосити, що ми знайшли нашого нового регіонального менеджера у
Westrup France.
Останні кілька місяців були важкими, і ми цінуємо вашу підтримку, яку ви нам надали, продовжуючи ділові відносини. З паном Александром Віоном на посаді нашого нового менеджера, наші французькі та франкомовні клієнти й надалі матимуть тісну співпрацю з Westrup та легкий доступ до неї щодо свого обладнання, проектів та обслуговування. Ми з нетерпінням чекаємо на зміцнення та розширення вашого бізнесу та нашої співпраці з вами!
Александр народився в сільськогосподарській галузі, його батьки вирощували фрукти, квіти та овочі. У професійному плані Александр здобув свій професійний досвід (технічний та комерційний) у Франції та на міжнародному рівні в різних агропромислових секторах (насіння, техніка,
іригація).
Александр має значний досвід роботи з великою кількістю сільськогосподарських культур (від виробництва до збору врожаю), а також з продажем техніки та проектів. Він також брав участь у створенні та управлінні сервісом, що підвищило задоволеність клієнтів. З його знаннями та досвідом я впевнений, що він ідеально підходить для керівництва Westrup France та підтримки наших клієнтів. Надалі Westrup France також оброблятиме всі запити з франкомовної Африки.
Ми вітаємо Александра в команді Веструпа.
ФРАНЦУЗЬКА
Цитата Андерса Торстеда, PDG
C'est avec un grand plaisir que je peux vous annoncer que nous avons trouvé notre nouveau Directeur National pour Westrup France.
Les derniers mois ont été difficiles et nous apprécions le soutien que vous nous avez apporé avec votre fidélité. Avec M. Alexandre Vion comme nouveau directoreur, nos clients français et francophones continueront de bénéficier d'une étroite collaboration avec Westrup ainsi que d'un
accès facilité à Westrup concernant leurs machines, projets et le service après-vente. Nous nous réjouissons de pouvoir renforcer et développer vos activités commerciales ainsi que notre coopération avec vous !
Alexandre est né dans le milieu agricole avec des roditelja producereurs de fruits, fleurs et
bégumes. Du côté professionnel, Alexandre a développé sa carrière technology et commerciale, en France ainsi qu'à l'international sur différents volets du secteur agricole et agro-industriel (semences, machinisme, irrigation).
Alexandre a accumulé une exérience significative sur différentes cultures (de la mise en production à la récolte) ainsi qu'avec la vente de projets et de machines. Il a été impliqué dans la mise en place et le suivi du service après-vente où il a obtenu une satisfaction croissante des clients. Avec ses connaissances et son expérience, je suis persuadé qu'il est la personne idéale pour diriger Westrup France et soutenir nas clients. À l'avenir, Westrup France s'occupera
également de toutes les demandes en provenance des pays africains francophones.
Nous souhaitons à Alexandre la bienvenue dans l'équipe Westrup
